Traductores de inglés y castellano con experiencia en documentos del ámbito financiero y empresarial.

Cuentas anuales e informes trimestrales

Más de 20 años traduciendo las cuentas anuales de empresas cotizadas en el mercado español.

Análisis bursátil – renta variable y fija

Informes de analistas sobre valores españoles y extranjeros: acciones, bonos y derivados de crédito.

Comunicación con inversores

Informes al mercado, notas de prensa, discursos y presentaciones de alta dirección.

Versalia traducción

Versalia es una empresa especializada en la traducción de textos financieros y del mundo de la empresa, en inglés y castellano, con más de 20 años de experiencia.

Por la amplia experiencia que acumulamos en la traducción de textos para bancos y otras compañías cotizadas, así como para sociedades y agencias de valores, estamos en condiciones óptimas para ayudar a su empresa a comunicarse con los mercados de un modo claro y efectivo.

Nuestro objetivo principal es ayudar a las empresas a comunicarse con los mercados y los inversores, ofreciendo un servicio competitivo y de calidad en el que priman la precisión y el uso de un lenguaje sofisticado y la terminología adecuada.

Versalia traducción

Informes Integrados y de Sostenibilidad

Contamos con amplia experiencia en la traducción de informes integrados e informes de sostenibilidad para empresas en diversos sectores, desde la banca hasta el sector energético.

Versalia traducción

Traducción jurada

Contamos con traductores jurados del inglés en plantilla, habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Podemos aportar traducciones oficiales de contratos, poderes, etc.
Para la traducción de documentos personales (v.g. títulos académicos, documentos del registro civil, etc.), acceda a nuestra página especializada:
traductorjurado.com

ISO 9001

Calidad ISO 9001

Versalia cuenta con el sello de Calidad ISO 9001.

Contacto

Si quiere hablar de cómo podemos mejorar sus comunicaciones con inversores y mercados, rellene el formulario o llame al 918090087